王蕾 副教授、碩導

發布者:bevictor伟德官网發布時間:2020-04-15浏覽次數:5558

王蕾

 博士,副教授,碩士生導師

 郵箱:akizawa@dhu.edu.cn


主要經曆

 王蕾,博士、副教授、碩士生導師。西安外國語大學日語專業學士,德島大學(日本)人間環境專業碩士,東華大學企業管理專業博士,明治大學(日本)訪問研究員。研究方向為中日語言對比、中日品牌研究,在《現代日本經濟》《日本研究》等雜志和國際學會上發表相關學術論文,CSSCICSCD等收錄數篇。曾獲“上海市育才獎”、“東華大學我心目中的好老師”、上海市級教學成果二等獎、中國紡織工業聯合會教學成果獎三等獎等。

教學科研

 主要研究領域:

日語教學、中日語言對比、品牌研究

 所授主要課程:

本科:《日語視聽說》、《日本經濟論》、《日語交替傳譯綜合訓練》、《專業理論與實踐》、《日語精讀》、《日語會話》《中國文化概論》、《論文寫作》、《大學日語》。

研究生:《影視翻譯技巧》 。

代表性成果

主要論文:

  • 日語感情形容詞的用法特點——以動詞性質為中心.《日語教學與研究》.複旦大學出版社, 2009(獨著).

  • 中日品牌命名特點比較分析.《日本研究》,2013 (獨著) .

  • 論宮崎駿動畫藝術作品中的回歸意識.《藝術百家》(CSSCI), 2014(獨著).

  • 日本大學畢業生就業市場的供需錯位問題分析.《現代日本經濟》(CSSCI),2014(第一作者).

  • Wang Lei. Study on Integration Mechanism of Multimodal Metaphor of Brand Names. Proceedings of the 12th International Conference on Innovation and Management, November 20-22,2015(獨著).

  • 基于多模态隐喻整合模型的品牌名感知-認知研究.《東華大學學報(自然科學版)》(CSCD), 2017(第一作者).

  • 場景設置對句型理解的重要性——淺談初級語法幾個句型的處理. 《品牌與标準——紀念〈中日交流标準日本語〉首版20(一九八八——二〇〇八年). 人民教育出版社,2009(第二作者).

  • 改革開放後日本人中國觀的形成與變化——基于日本内閣府《關于外交的輿論調查》的研究.《西南地區日本學的構築:以日本學研究的方法論與實踐為中心》.重慶出版社,2011(第三作者).

  • 品牌名隐喻性與消費者偏好對産品線延伸的影響——以海派女裝為.《國際紡織導報》,2018(第三作者). 

主持的主要項目:

  • 中日品牌命名的比較研究——從語言學視角.東華大學中央高校基本科研業務費,2012.

  • 基于多模态隐喻整合機理的品牌名研究. 東華大學中央高校基本科研業務費,  2016.

  • 基于中日比較的國際化品牌名研究. 東華大學文科繁榮計劃預研究項目,  2017-2019.

  • 日本品牌命名研究. 上海海文音像出版社委托橫向項目,2011.

  • 全球化背景下中國企業的品牌名國際化研究. 上海景超工貿有限公司委托橫向項目,2017.


Baidu
sogou