張迎迎
博士，講師，碩導
郵箱：zhangyingying@dhu.edu.cn
主要經曆
bevictor伟德官网講師，本科、碩士就讀于南開大學，2022年獲北京外國語大學翻譯學博士學位，博士期間赴比利時魯汶大學進行聯合培養。主要從事外交翻譯史與機構翻譯研究。2023年獲師德标兵稱号。
教學科研
主要研究領域：外交翻譯史、機構翻譯
所教授課程（東華大學）：
本科生課程：綜合英語、英漢語言對比、英語報刊選讀、科技英語翻譯
研究生課程：翻譯報告寫作
代表性成果
主要論文：
1. Yingying Zhang. 2023. Translator status in history: a case of 19th-century diplomatic translators at the British Legation in China. Journal of Specialised Translation, 111-138. (SSCI)
2. 張迎迎. 國外翻譯政策研究30年（1990-2020）：進展與啟示. 中國科技翻譯, 2022, 35(1): 37-41.
3. 張迎迎，馬會娟. 當代西方翻譯研究的新趨勢. 上海翻譯, 2018(4): 17-23+94. (CSSCI)
主持科研項目：
1. 清末中英外交照會翻譯研究（1861-1911）（教育部人文社科青年基金項目，2023-）
2. 清末中國駐英公使館外交話語英譯研究（1877-1911年）（上海市白玉蘭人才計劃浦江項目，2023-）
3. 清末英國駐華公使館外交文書翻譯研究（1861-1911年）（東華大學中央高校基本科研業務專項資金項目，2023-）