2024“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽增設短視頻賽項,在上海市賽區,bevictor伟德官网英語系李依璇團隊喜獲金獎,順利晉級國賽。
“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽旨在引導當代大學生理解當代中國,加深對中國理論和中國實踐的認識,鼓勵大學生能夠用鮮活、形象、生動的短視頻向國際受衆立體呈現中國改革與發展的經驗與智慧,同時培養大學生的思辨能力、創新能力、跨文化溝通能力、團隊協作能力和數字媒體素養,增強中華文明傳播力影響力。
東華外院的學子充分發揮語言優勢和講述能力,圍繞本年度賽題“數字中國”制作原創短視頻,捕捉中國在數字化轉型過程中的精彩瞬間,講述新時代數字教育、數字文化、數字經濟、數字社會的創新故事,向世界展現出溫暖的中國形象。A Glimpse of Five Millennia in Liangzhu 《五千年文明:看懂良渚 讀懂良渚》曆時一月完成,良渚文化将古中國的文明起點推至與古埃及、古兩河流域、古印度相同的時代,是實證中華五千年文明的聖地。視頻專注于古老文化傳播中的新技術和數字化手段的運用,讓良渚文明的探索變得生動和有趣,為全世界提供了全新的視角,讓中國的文化遺産煥發出新的光彩。
為了确保視頻内容的準确和客觀,團隊投入了大量時間和精力去閱讀曆史文獻、觀看紀錄片,關注最新的報道。同時查閱了大量的平行文本,學習相關的文化術語,在準确性的基礎上增加内容的可讀性和趣味性。李依璇嘗試将個人與良渚的故事融入視頻,通過時間和空間的對比,展現“數字中國”時代的獨特魅力。創作過程也讓團隊成員提升了新媒體技能,更加堅信新時代的新聞媒體在國際傳播中扮演的重要角色。
東華外院積極推進國際傳播創新,緻力于通過多媒體手段向全球受衆講述真實、生動的中國故事。學院通過舉辦全國日語專業微視頻大賽等活動,以短視頻等形式跨越文化隔閡,增強海外對中國的理解與認同,助力提升中國話語的國際影響力。學院将繼續依托國際傳播研究中心,用創意和專業為全球受衆呈現更豐富的中國視角,推動中外交流與合作。